±èÇѼöÀÇ ¿À¸¶ÀÌ°« ´º½º·¹ÅÍ ±¸µ¶ÇÏ±â ¢Ñ https://page.stibee.com/subscriptions/80904
ÁïÀ§ 1³â ÈÄ ÀÛ¼ºÇÑ ‘¿µÀû À¯¾ðÀå’¿£ “°¨»çÇÒ ÀÌÀ¯ ³Ê¹« ¸¹¾Æ”
“´Ã±×¸·¿¡ ³»°¡ »ì¾Æ¿Â ¼ö½Ê ³âÀ» µ¹¾Æº¸¸é °¨»çÇØ¾ß ÇÒ ÀÌÀ¯°¡ ¾ó¸¶³ª ¸¹ÀºÁö ¾Ë°Ô µÈ´Ù.”
Áö³ 2022³âÀÇ ¸¶Áö¸· ³¯ÀÎ 12¿ù 31ÀÏ º£³×µñÅä 16¼¼ ÀüÀÓ ±³È²ÀÌ ¼±Á¾(à¼ðû)Çß½À´Ï´Ù. À̳¯ ±³È²Ã»Àº ±×ÀÇ ‘¿µÀû À¯¾ðÀå(Spritual Testament)’À» ¹ßÇ¥Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ À¯¾ðÀåÀº Á×À½¿¡ ÀÓ¹ÚÇؼ ¾´ °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ±×°¡ ±³È²¿¡ ÁïÀ§ÇÑ Áö 1³âÀÌ Áö³ 2006³â 8¿ù¿¡ ÀÛ¼ºµÅ 16³â¸¸¿¡ °ø°³µÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ º£³×µñÅä 16¼¼´Â ±³È² ÁïÀ§ Á÷ÈĺÎÅÍ ‘¸Þ¸àÅä ¸ð¸®’ Áï ‘Á×À½À» ±â¾ïÇ϶ó’´Â ¸»Ã³·³ ´Ã ¸¶Áö¸·À» ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ±³È²Á÷À» ¼öÇàÇß´Ù´Â À̾߱âÀÔ´Ï´Ù.
º£³×µñÅä 16¼¼ ¼±Á¾ ÈÄ, ±×°¡ 2013³â 2¿ù 11ÀÏ ‘»ýÀü(ßæîñ) »çÀÓ’ÇÒ ¶§ ¹ßÇ¥ÇÑ ¹®¼¿Í À̹ø¿¡ °ø°³µÈ ¿µÀû À¯¾ðÀåÀ» °õ°õÈ÷ Àоú½À´Ï´Ù. ÀÌ ¹®¼µé¿¡¼´Â ‘¹°·¯³¯ ¶§¸¦ ¾È ¸®´õ’ÀÇ ¸ð½ÀÀÌ º¸¿´½À´Ï´Ù.
»ýÀü »çÀÓ ¹ßÇ¥¹®¿£ »çÀ¯¿Í ÈÄ¼Ó ÀýÂ÷±îÁö öÀúÈ÷ ¹àÇô
¸ÕÀú »çÀÓ ¹ßÇ¥¹®Àº °£°áÇÏÁö¸¸ ºÐ¸íÇÏ°í, ¼ÖÁ÷Çß½À´Ï´Ù. ±×´Â ÇÑ±Û 200ÀÚ ¿ø°íÁö 4.5¸Å ºÐ·®ÀÇ ¹®¼¸¦ ÅëÇØ ÀÚ½ÅÀÌ ¿Ö »ýÀü¿¡ »çÀÓÇÏ´ÂÁö ºÐ¸íÈ÷ ¹àÇû½À´Ï´Ù. ±×´Â “ÇÏ´À´Ô ¾Õ¿¡¼ °Åµì°Åµì Á¦ ¾ç½ÉÀ» ¼ºÂûÇϸé¼, Àú´Â °í·ÉÀ¸·Î ´õ ÀÌ»ó º£µå·Î Á÷¹«(±³È²Á÷)¸¦ ¼öÇàÇϱ⿡ ¸Â´Â ü·ÂÀÌ ¾ø´Ù´Â È®½Å¿¡ À̸£·¶½À´Ï´Ù”¶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ÀÌ¾î “ÀÌ ±Þº¯ÇÏ´Â ¼¼»ó¿¡¼, ½Å¾Ó»ýÈ°ÀÇ Áß´ëÇÑ ¹®Á¦µéÀÌ Èçµé¸®´Â ¼¼»ó¿¡¼, º£µå·Î ¼ºÀÎÀÇ ¹è¸¦ À̲ø°í º¹À½À» ¼±Æ÷ÇÏ·Á¸é, ¸ö°ú ¸¶À½ÀÇ Èûµµ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. Áö³ ¸î ´Þ »çÀÌ¿¡, Àú¿¡°Ô ¸Ã°ÜÁø Á÷¹«¸¦ Á¦´ë·Î ¼öÇàÇÒ ÈûÀÌ ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ÀÎÁ¤ÇØ¾ß ÇÒ Á¤µµ·Î Á¦ ÀÚ½ÅÀÌ ³Ê¹« ¾àÇØÁ³½À´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î Àú´Â ÀÌ ÇàÀ§ÀÇ Áߴ뼺À» Àß ÀǽÄÇÏ°í ¿ÂÀüÇÑ ÀÚÀ¯·Î 2005³â 4¿ù 19ÀÏ¿¡ Ãß±â°æ´ÔµéÀÇ ¼ÕÀ¸·Î Àú¿¡°Ô ¸Ã°ÜÁø º£µå·Î ¼ºÀÎÀÇ ÈÄ°èÀÚÀÎ ±³È²ÀÇ Á÷¹«¸¦ »çÅð”ÇÑ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
ÇÐÀÚ Ãâ½Å´Ù¿î ¹®ÀåÀÔ´Ï´Ù. »çÀÓ ÀÌÀ¯´Â °Ç° ¶§¹®À̸ç, ´©±¸ÀÇ °¿ä°¡ ¾Æ´Ï¶ó ‘Àß ÀǽÄÇÏ°í ¿ÂÀüÇÑ ÀÚÀ¯’·Î »çÅðÇÑ´Ù°í Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ ÀÚ½ÅÀÌ ‘2013³â 2¿ù 28ÀÏ ¿ÀÈÄ 8½Ã’¿¡ ÀÚ¸®¸¦ ¶°³¯ °ÍÀ̶ó°í ¸í½ÃÇÏ¸é¼ ÀÌ ½ºÄÉÁÙ¿¡ ¸ÂÃç ÈÄÀÓ ¼±Ãâ ÀýÂ÷±îÁö ºÎŹÇß½À´Ï´Ù.
»ç½Ç, º£³×µñÅä 16¼¼ ±³È²Àº ÀüÀÓ ¿äÇÑ ¹Ù¿À·Î2¼¼ ±³È²À̳ª ÈÄÀÓ ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²¿¡ ºñÇØ ´ëÁßÀû Àαâ´Â ´úÇß½À´Ï´Ù. ¿¬±Ø¹è¿ì Ãâ½ÅÀÎ ¿äÇÑ ¹Ù¿À·Î2¼¼´Â ½ºÅ²½ÊÀÌ ¶Ù¾î³µ°í, ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²Àº »©¾î³ °ø°¨´É·ÂÀ» º¸¿©ÁáÁö¿ä. µÎ ºÐ¿¡ ºñÇØ Æò»ý ½ÅÇÐÀÚ¿´´ø º£³×µñÅä 16¼¼´Â ‘µüµüÇÏ°í ¾ö¼÷ÇÑ À̹ÌÁö’¿´½À´Ï´Ù.
‘½ºÆ®¶óÀÌÄ¿ ¿äÇÑ ¹Ù¿À·Î2¼¼, ¼öºñ¼ö º£³×µñÅä 16¼¼’
º£³×µñÅä 16¼¼°¡ ´ëÁßÀû ÀαⰡ ¾ø¾ú´ø °ÍÀº ½º½º·Î öÀúÈ÷ ‘ÁÖ¿¬’ÀÌ ºû³ªµµ·Ï ÇÑ °ÉÀ½ ¹°·¯¼Áá±â ¶§¹®À̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ³»¼ºÀûÀÌ°í ¼öÁÝÀ½À» ¸¹ÀÌ Å¸±âµµ ÇßÁö¿ä. ¿äÇÑ ¹Ù¿À·Î 2¼¼ ½ÃÀý ¶óĪ°Å Ãß±â°æ(º£³×µñÅä 16¼¼)Àº »ç½Ç»ó 2ÀÎÀÚ¿´½À´Ï´Ù. ¿äÇÑ ¹Ù¿À·Î 2¼¼´Â °ø»êÁÖÀÇ¿Í ÀÏÀü(ìéîú)À» ¹úÀÌ¸é¼ ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ®¸¦ ¹Þ¾Ò°í °á±¹ 1980³â´ë¸» »çȸÁÖÀÇ ºØ±«¸¦ À̲ø¾úÁö¿ä. ¿äÇÑ ¹Ù¿À·Î2¼¼°¡ °ñÀ» ³Ö´Â ½ºÆ®¶óÀÌÄ¿¿´´Ù¸é, ¼öºñ´Â ¶óĪ°Å Ãß±â°æ ¸òÀ̾ú½À´Ï´Ù. ¶óĪ°Å Ãß±â°æÀº ³²¹ÌÀÇ Çعæ½ÅÇÐÀ» ºñ·ÔÇÑ °¡Å縯 ³»¿ÜºÎÀÇ ¿Â°® µµÀüÀ» ¿Â¸öÀ¸·Î ¹æ¾îÇß½À´Ï´Ù. ±×ÀÇ ¿ªÇÒÀº µ¿¼º¾Ö, ³«ÅÂ, ¿©¼º »çÁ¦ Çã¿ë µîÀÇ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ‘No’¶ó°í ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. ´ç¿¬È÷ ÀαⰡ ¾øÀ» ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾úÁö¿ä.
º¸¼öÀûÀÏ °Í ¿¹»ó ³Ñ¾î ‘»ýÀü »çÀÓ’ ÇÙÆøź
¿äÇÑ ¹Ù¿À·Î 2¼¼ ¼±Á¾ ÈÄ 2005³â ÈÄÀÓ ±³È²À¸·Î º£³×µñÅä 16¼¼°¡ ¼±ÃâµÆÀ» ¶§ ÀϹÝÀûÀ¸·Î´Â °¡Å縯ÀÌ ´õ¿í º¸¼ö鵃 °ÍÀ̶ó°í °üÃøÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª º£³×µñÅä 16¼¼´Â ÀçÀ§ 8³â¸¸¿¡ ‘ÇÙÆøź’À» ÅͶ߷ȽÀ´Ï´Ù. °Ç°À» ÀÌÀ¯·Î ‘»ýÀü »çÀÓ’ÇÑ °ÍÀÌÁö¿ä.
µ¿¼°í±ÝÀÇ ¿ª»ç¸¦ ºÁµµ ¾Ë ¼ö ÀÖÁö¸¸ ±Ç·ÂÀÇ Á¤Á¡¿¡¼ ½º½º·Î ³»·Á¿À´Â °ÍÀº Á¤¸» ¾î·Á¿î ÀÏÀÔ´Ï´Ù. °Ô´Ù°¡ ±³È²Á÷ÀÌ Á¾½Å(ðûãó)À̶ó´Â °ÍÀº ºÒ¹®À²·Î ±»¾îÁø »óÅ¿´½À´Ï´Ù. 1415³â ÀÌÈÄ ´Ü ÇÑ ¸íµµ »ýÀü¿¡ »çÀÓÇÑ ÀûÀÌ ¾øÁö¿ä. ´Ü¸í(ÓÙ¤)Çϵç Àå¼öÇϵç, Åõº´À» ÇÏµç »ý¸íÀÌ ´ÙÇÒ ¶§±îÁö ±³È²Á÷¿¡¼ ³»·Á¿ÀÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. 1415³â ±×·¹°í¸®¿ì½º 12¼¼°¡ »ýÀü¿¡ »çÀÓÇÑ °Íµµ ´ç½ÃÀÇ º¹ÀâÇÑ ±³È¸ Á¤Ä¡ ½Î¿ò°ú °ü·Ã ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ç½Ã¿£ 3¸íÀÇ ±³È²ÀÌ ³¸³ÇÑ »óȲÀ̾ú°í, ±× ¹®Á¦ ÇØ°áÀÇ ¹æ¹ýÀ¸·Î ±×·¹°í¸®¿ì½º 12¼¼ ±³È²ÀÌ »çÀÓÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¼ø¼öÇÑ ÀÚÀÇ·Î º¸±â´Â ¾î·ÆÁö¿ä. ÀÌ·± ¿ª»ç ¶§¹®¿¡ °¢Á¾ À½¸ð·Ðµµ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª °¡Å縯 Á¤ÅëÀÇ ¼öÈ£ÀÚ¿´´ø º£³×µñÅä 16¼¼´Â ½º½º·Î ±× ÀÚ¸®¿¡¼ ³»·Á¿Ô½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ±×¿¡ ´ëÇØ ‘Çõ¸í°¡’¶ó°í ºÎ¸£´Â ºÐµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. À¢¸¸ÇÑ Áøº¸Àû ¼ºÁ÷ÀÚµµ »ý°¢Áö ¸øÇÑ ¾öû³ ÀÏÀ» Çس½ °ÍÀÌÁö¿ä. ¾ÕÀ¸·Î ±³È²Á÷À» ¼öÇàÇϱâ Èûµç °Ç°»óÅÂÀε¥µµ ÀÚ¸®¸¦ À¯ÁöÇϱâ´Â ¾î·Á¿ï °Í °°½À´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Î ÈÄÀÓ ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²Àº 2013³â ÁïÀ§ Á÷ÈÄ ‘°Ç°»óÀÇ ¹®Á¦°¡ »ý±â¸é’À̶õ ÀüÁ¦·Î ¹Ì¸® »çÁ÷¼¸¦ ½á¼ ¼¸íÇص״ٰí ÇÕ´Ï´Ù.
±×ÀÇ ‘»ýÀü »çÀÓ ¹ßÇ¥¹®’ÀÌ ‘Çõ¸í Æ÷°í¹®’À̾ú´Ù¸é, ¼±Á¾ ÈÄ ¹ßÇ¥µÈ ‘¿µÀû À¯¾ðÀå’Àº Àΰ£ÀûÀÌ¸ç ¿µÀûÀÎ ¸é¸ð¸¦ º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù. ±×´Â ÀÌ À¯¾ðÀå¿¡¼ “¸ÕÀú ³»°Ô »ý¸íÀ» Áֽðí È¥¶õÀÇ ¿©·¯ ¼ø°£À» ÇìÃijª°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ª¸¦ ÀεµÇØÁֽŠÇÏ´À´Ô²² °¨»çµå¸°´Ù”¸ç “ÇÏ´À´ÔÀº ³»°¡ ¹Ì²ô·¯Áö±â ½ÃÀÛÇÒ ¶§¸¶´Ù Ç×»ó ³ª¸¦ ÀÏÀ¸ÄÑÁÖ°í ¾ó±¼À» µé¾î ´Ù½Ã ºñÃçÁֽŴٔ°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. “µ¹¾Æº¸¸é ¾îµÓ°í ÁöÄ¡´Â ÀÌ ±æÀÌ ³ªÀÇ ±¸¿øÀ» À§ÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù´Â °É º¸°í ÀÌÇØÇÑ´Ù”°íµµ ÇßÁö¿ä. ±×¸®°í ÁÖº¯ÀÇ ¸ðµç ºÐ²² °¨»ç Àλ縦 ÇÕ´Ï´Ù. “¾î·Á¿î ½Ã±â¿¡ »ý¸íÀ» Áּ̰í, Å« Èñ»ýÀ» Ä¡¸£¸é¼µµ »ç¶ûÀ¸·Î ¾È½Äó¸¦ Á̴ּٔ¸ç ºÎ¸ð´Ô¿¡ ´ëÇØ °¨»çÇß½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÚ½ÅÀ» À§ÇØ ¼ö½Ê³â°£ Èñ»ýÇÑ ´©³ª¿Í Çü(°Ô¿À¸£±× ¶óĪ°Å ½ÅºÎ)¿¡ ´ëÇؼµµ “¿Ã¹Ù¸¥ ±æÀ» °Èµµ·Ï À̲ø°í ÇÔ²²ÇØÁá´Ù”¸ç °¨»çÇß½À´Ï´Ù.
ÀÚ½ÅÀÇ °çÀ» ÁöÄ×´ø Ä£±¸¿Í ¼±»ý´Ô, Á¦ÀÚ ±×¸®°í ÇüÁ¦ÀÚ¸Å(½ÅÀÚµé)¿¡ ´ëÇؼµµ °¨»ç¸¦ ÀØÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ °í±¹ µ¶ÀÏ°ú Á¦2ÀÇ °íÇâÀÌ µÈ ÀÌÅ»¸®¾Æ¿Í ·Î¸¶¿¡ ´ëÇؼµµ °¨»çÇßÁö¿ä.
¿µÀû À¯¾ðÀå¿¡¼± Èçµé¸®Áö ¾Ê´Â ½Å¾Ó ´çºÎ
±×·¯¸é¼ “¾î¶² ¹æ½ÄÀ¸·Îµç ³»°¡ À߸øÀ» ÀúÁö¸¥ ¸ðµç À̵鿡°Ô ¸¶À½ ±íÀÌ ¿ë¼¸¦ ºó´Ù”¸é¼ “¹ÏÀ½ ¾È¿¡¼ ±»°ÇÈ÷ ¼¶ó”°í ´çºÎÇß½À´Ï´Ù. ÀüÅëÀÇ ¼öÈ£Àڷμ ¸é¸ðµµ ÀÒÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ±×´Â ÀÚ¿¬°úÇÐ, ÇÕ¸®ÁÖÀÇ, ½ÇÁ¸ÁÖÀÇ, ¸¼½ÃÁò µî Á¤Åë ½Å¾Ó¿¡ ´ëÇÑ µµÀüµéÀ» ¾ð±ÞÇÏ¸ç “¿¹¼ö±×¸®½ºµµ´Â ÁøÁ¤ÇÑ ±æÀ̸ç, Áø¸®À̸ç, »ý¸íÀ̸ç, ±³È¸´Â ¸ðµç ºÎÁ·ÇÔ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÂüÀ¸·Î ±×ºÐÀÇ ¸ö”À̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¾Æ¸¶µµ ÀÌ·± µµÀüÀº »çÀÓ ¹ßÇ¥¹®¿¡¼ ¹àÈù ‘½Å¾Ó»ýÈ°ÀÇ Áß´ëÇÑ ¹®Á¦µéÀÌ Èçµé¸®´Â ¼¼»ó’°ú °ü·ÃµÈ °ÍÀÌ°ÚÁö¿ä. ±×´Â ¸¶Áö¸·À¸·Î “³ªÀÇ ¸ðµç ÁË¿Í ºÎÁ·ÇÔ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÁÖ´Ô²²¼ ³ª¸¦ ¿µ»ýÀÇ °Åó·Î ¹Þ¾ÆÁֽõµ·Ï ³ª¸¦ À§ÇØ ±âµµÇØ´Þ¶ó”°í Çß½À´Ï´Ù. ½ÅÇÐÀÚ´Ù¿î À¯¾ðÀåÀÔ´Ï´Ù.
±×ÀÇ ¸¶Áö¸· ¸ð½ÀÀ» º¸¸é¼ ‘2000³âÀ» À̾î¿Â °¡Å縯ÀÇ Àú·Â’À» º¸´Â µíÇß½À´Ï´Ù. ¶§·Î´Â º¸¼öÀûÀ¸·Î, ¶§·Î´Â Áøº¸ÀûÀ¸·Î, ½Å¾ÓÀÇ º»ÁúÀº À¯ÁöÇÏ¸é¼ ¼¼»óÀÇ º¯Èµµ ¹Þ¾ÆµéÀÌ¸é¼ 2000³â µ¿¾È À̾î¿Â °¡Å縯ÀÇ ÈûÀÌÁö¿ä.
ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²ÀÌ ÁïÀ§ ÈÄ ‘¼öÆÛ½ºÅ¸ ±³È²’À̶ó°í±îÁö ºÒ¸®°Ô µÈ °ÍÀº ÆÄ°ÝÀû Çຸ ´öºÐÀÔ´Ï´Ù. ‘ÆÄ°Ý’Àº ‘°Ý½ÄÀ» ±ú¶ß¸°´Ù’´Â ¶æÀÌÁÒ. ÀüÀÓ º£³×µñÅä 16¼¼ ±³È²ÀÌ °Ý½ÄÀ» ¾ö°ÝÈ÷ ¼öÈ£Ç߱⠶§¹®¿¡ ÈÄÀÓ ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²ÀÇ ÆÄ°ÝÀÌ ´õ Å©°Ô º¸ÀÎ ¸éµµ ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ½ÉÁö¾î ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²ÀÌ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª¿¡¼ ½Å´ø °ËÁ¤ ±¸µÎ¸¦ ±×´ë·Î ½Å´Â °Í±îÁö ºñ±³µÆÀ¸´Ï±î¿ä.(º£³×µñÅä 16¼¼´Â ÀüÅë¿¡ µû¶ó »¡°£ ±¸µÎ¸¦ ½Å¾ú½À´Ï´Ù.) ±×·¯³ª °¡Å縯 ÇÙ½É ±³¸®¿¡ °üÇؼ´Â ¿äÇÑ ¹Ù¿À·Î2¼¼ºÎÅÍ º£µ¥µñÅä 16¼¼ ±×¸®°í Çö ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²±îÁö Å« Â÷ÀÌ°¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ ÀϹÝÀûÀÎ Çؼ®ÀÔ´Ï´Ù.
º£³×µñÅä 16¼¼°¡ ÅðÀÓ ÈÄ Çö ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²°ú °ßÇØ Â÷¸¦ º¸À̱⵵ Çß´Ù´Â º¸µµ°¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª Á¦°¡ º¸±â¿¡ Å« ¸¶ÂûÀº ¾Æ´Ï¾úÀ» °Í °°½À´Ï´Ù. Å« °¥µîÀÌ ÀÖ¾ú´Ù¸é ±×ÀÇ »ýÀü¿¡ À̾߱Ⱑ ³ª¿Ô°ÚÁö¿ä. º£³×µñÅä 16¼¼´Â Àü·Ê ¾ø´Â ‘Pope emeritus’(ÀϺο¡¼ ‘¸í¿¹±³È²’À¸·Î ¹ø¿ªÇϱ⵵ ÇÏÁö¸¸ Çѱ¹ÃµÁÖ±³ÁÖ±³È¸ÀÇ´Â ‘ÀüÀÓ ±³È²’À¸·Î °ø½Ä ¹ø¿ªÇÕ´Ï´Ù. ‘emeritus’´Â ¿µ¾î·Î ‘retired’ Á¤µµÀÇ ¶æÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.)·Î¼ Ĩ°ÅÇÏ¸ç ¸¶Áö¸·À» ÁغñÇß´ø °ÍÀ¸·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù. ‘ÁÖ¿¬’À» ºû³»ÁÖ´Â ‘Á¶¿¬’À¸·Î¼ ¸»ÀÌÁö¿ä.
¶Ù¾î³ ½ÅÇÐÀڷμ ³í¹®°ú Àú¼ú ¸ñ·Ï¸¸ Àû¾îµµ Ã¥ ÇÑ ±Ç ºÐ·®ÀÌ µÈ´Ù´ø º£³×µñÅä 16¼¼¿´½À´Ï´Ù. ±×´Â ±× Çй®Àû ¾÷Àû»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¹°·¯³¯ ¶§¸¦ ½º½º·Î ¾Ë°í ½ÇõÇÑ ‘»ýÀü »çÀÓ’ Çϳª¸¸À¸·Îµµ °¡Å縯 ¿ª»ç¿¡ ±æÀÌ ³²À» °ÍÀÔ´Ï´Ù. (Á¶¼±ÀϺ¸)
|