Á¦¸ñ:
"±Íõ" ¿µ¾î·Î ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù For young adults
ÀÛ¼ºÀÚ:
ÇÑ ¼ö¿Á º§¶óµ«´Ù         9/13/2006
³»¿ë:

     Back  to  Heaven

Ill  go  back  to heaven  again.  
Hand  in  hand  with  the  dew
that  melt  at  a  touch  of  the  dawning  day.

Ill  go back  to  heaven  again.
With  the  dusk,  together,  just  we  two,
at  a  sign  from  a cloud  after  playing  on  the  slopes

Ill  go  back  to  heaven  again.
At  the  end  of  my  outing  to  this  beautiful  world
Ill  go  back  and  say  :  It  was  beautiful...           

By  poet  : Chon Sang Pyong
translated by : professor Kim Young Moo 

The title of this poem ±Í õ ,  ±Í means  return and  õ means Heaven.
This is the poets best-known poem, it has several times been set to music.
Theres this song in our Eatontown music book,too, in Korean.

´Ù¿î·Îµå File:
      

±Û¾²±â

178
»ç¶ûÇÏ´Â ¾Æ³»¿¡°Ô ~~~~ ¼Û»óÁØ º£µå·Î
5/2/2007
3610
177
¿ì¸®¿¡°Ô´Â ¼¼ °¡Áö ´«ÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ¼Û»óÁØ º£µå·Î
5/1/2007
3553
176
5¿ùÀ» µå¸³´Ï´Ù ~~~~ ¼Û»óÁØ º£µå·Î
5/1/2007
5610
175
ÂɸŠ~ ¿ô±â´Â ¿µ¾î? . . ¼Û»óÁØ º£µå·Î
5/1/2007
5730
174
º½ ¿À´Â °Íó·³ ´ç½ÅÀÌ ³» ¸¶À½¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù ¼Û»óÁØ º£µå·Î
5/1/2007
5471
173
»ç¶û¿¡ ¹«½¼ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ³ª¿ä ¼Û»óÁØ º£µå·Î
5/1/2007
3952
172
½ñ¾ÆÁö´Â ºø¹æ¿ï ¼ö¸¸Å­ ³ª´Â ´ç½ÅÀ» »ç¶ûÇÕ´Ï´Ù ¼Û»óÁØ º£µå·Î
5/1/2007
5397
171
¼úº¸´Ù µ¶ÇÑ ´«¹° / ¹ÚÀÎȯ (³¶¼Û°íÀºÇÏ) ¼Û»óÁØ º£µå·Î
4/30/2007
5880
170
ÀüÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ¸¶À½ ´ã¾Æ ÆíÁö¸¦ ¾²°íÇ ³¯ ¼Û»óÁØ º£µå·Î
4/30/2007
3646
169
±×´ë ¸¶À½À» ³»°Ô ÁÙ ¼ö ¾ø³ª¿ä ¼Û»óÁØ º£µå·Î
4/30/2007
5846
168
*¡Ø½Ç½À½Ã°£ ¾øÀ½¡Ø* ¼Û»óÁØ º£µå·Î
4/30/2007
5811
167
¼ºÃ¶½º´ÔÀÇ ÁÖ·Ê»ç ¼Û»óÁØ º£µå·Î
4/30/2007
6123
166
³ª´Â ±¦Âú½À´Ï´Ù. ¼Û»óÁØ º£µå·Î
4/30/2007
3605
165
"´ç½Å´öºÐÀÌ¿¡¿ä" ¶ó°í Á»´õ ¸¹ÀÌ ¸» Çϼ¼¿ä... ¼Û»óÁØ º£µå·Î
4/30/2007
4059
164
¿å½ÉÀÇ ³¡Àº ¾îµðÀΰ¡? ¼Û»óÁØ º£µå·Î
4/30/2007
5474

Previous 10 Page
121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130
Next 10 Page Last page



°¡Å縯 ±³È¸ ±³¸®¼­
32 ¿îµ¿°ú º¯È­, ¼¼»óÀÇ Áú¼­¿Í ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ÅëÇÏ¿© ¿ì¸®´Â ¿ìÁÖÀÇ ½ÃÀÛÀÌ¿ä ¸¶Ä§À̽ŠÇÏ´À´ÔÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ¾Æ¿ì±¸½ºÆ¼³ë ¼ºÀÎÀº ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÑ´Ù. ¡°´ëÁöÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡°Ô ¹¯°í ¹Ù´ÙÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡°Ô ¹¯°í µå³Ð°Ô ÆÛÁ® °¡´Â ´ë±âÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡°Ô ¹¯°í ÇÏ´ÃÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡°Ô ¹¯°í ÀÌ ¸ðµç ½ÇÀçÇÏ´Â °Í¿¡°Ô ¹°¾î º¸½Ê½Ã¿À. ¸ðµç °ÍÀº ÀÌ·¸°Ô ´ë´äÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¡®º¸¼¼¿ä, ¿ì¸®´Â ÀÌ·¸°Ô ¾Æ¸§´äÁö ¾Ê½À´Ï±î!¡¯ ±×µéÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀº ÇϳªÀÇ °í¹éÀÔ´Ï´Ù. º¯È­ÇÏ´Â ÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿òµéÀ» º¯ÇÏÁö ¾Ê´Â ¾Æ¸§´Ù¿òÀ̽ŠºÐÀÌ ¾Æ´Ï¸é ±× ´©°¡ ¸¸µé¾ú°Ú½À´Ï±î?¡±(¼º ¾Æ¿ì±¸½ºÆ¼³ë ¡º¼³±³Áý¡» 241,2)




ÀåÀç¸í ÆÄÆ®¸®Ä¡¿À ½ÅºÎ´ÔÀÇ
ºí·Î±× ¹Ù·Î°¡±â.

https://m.blog.naver.com/amotedomine