Á¦¸ñ:
"±Íõ" ¿µ¾î·Î ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù For young adults
ÀÛ¼ºÀÚ:
ÇÑ ¼ö¿Á º§¶óµ«´Ù         9/13/2006
³»¿ë:

     Back  to  Heaven

Ill  go  back  to heaven  again.  
Hand  in  hand  with  the  dew
that  melt  at  a  touch  of  the  dawning  day.

Ill  go back  to  heaven  again.
With  the  dusk,  together,  just  we  two,
at  a  sign  from  a cloud  after  playing  on  the  slopes

Ill  go  back  to  heaven  again.
At  the  end  of  my  outing  to  this  beautiful  world
Ill  go  back  and  say  :  It  was  beautiful...           

By  poet  : Chon Sang Pyong
translated by : professor Kim Young Moo 

The title of this poem ±Í õ ,  ±Í means  return and  õ means Heaven.
This is the poets best-known poem, it has several times been set to music.
Theres this song in our Eatontown music book,too, in Korean.

´Ù¿î·Îµå File:
      

±Û¾²±â

372
±¤º¹Àý 62ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀÌÇÏ¿© ¼Û»óÁØ º£µå·Î
8/14/2007
3789
371
Çູ(ú¹ÜØ)ÇÑ °¡Á¤À» À̲ô´Â ¾Æ¹öÁö ¸®´õ½Ê ¼Û»óÁØ º£µå·Î
8/13/2007
3491
370
¹«¾ùÀΰ¡¿¡ ¹ÌÄ£ »ç¶÷Àº ÇູÇÑ »ç¶÷ÀÌ´Ù ¼Û»óÁØ º£µå·Î
8/13/2007
3071
369
º»´ç½ÅºÎ´Ô²²¿Ã¸®´Â ÆòÈ­ÀÇ ±âµµ ¼Û»óÁØ º£µå·Î
8/13/2007
3289
368
ï÷ Ãß±â°æ ¡®¼º¸ð ½Âõ ´ëÃàÀÏ¡¯ ¸Þ½ÃÁö À¯±¤¼ø ÆĿ콺Ƽ³ª
8/10/2007
2965
367
¼Û»óÁعæÀå´Ô ´ì ¹æ¹® ¼Û»óÁØ º£µå·Î
8/9/2007
4009
  re: ¼Û»óÁعæÀå´Ô ´ì ¹æ¹® ÇÑ ¼ö¿Á º§¶óµ«´Ù
8/10/2007
.....
  re: ¼Û»óÁعæÀå´Ô ´ì ¹æ¹® À¯±¤¼ø ÆĿ콺Ƽ³ª
8/10/2007
.....
366
ÀÌ·± ¿ë¼­µµ ÀÖ½À´Ï´Ù ¼Û»óÁØ º£µå·Î
8/9/2007
3151
365
½Ã°£Â÷°¡ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. ·Î»ç¸®¿À 
8/6/2007
3088
364
ºÎºÎ ¼±¿ì ±×·¹°í¸®¿À 
8/4/2007
3798
  re: ºÎºÎ ¼Û»óÁØ º£µå·Î
8/5/2007
.....
363
¸·³»¾Æµé Á¦ÀÓ½º¸¦ »ý°¢Çϸ鼭 ¼Û»óÁØ º£µå·Î
8/2/2007
3454
  re: ¸·³»¾Æµé Á¦ÀÓ½º¸¦ »ý°¢Çϸ鼭 ÇÑ ¼ö¿Á º§¶óµ«´Ù
8/4/2007
.....
  re: ¸·³»¾Æµé Á¦ÀÓ½º¸¦ »ý°¢Çϸ鼭 ¼Û»óÁØ º£µå·Î
8/5/2007
.....

Previous 10 Page
107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116
Next 10 Page Last page



¿µ¼ºÀÇ »ù
"Áø¸®À̽ŠºÐ²²¼­´Â ¿ì¸® ¸ðµÎ¸¦ ÀÌ·¸°Ô ÃÊ´ëÇϽʴϴÙ. ¡°°í»ýÇÏ¸ç ¹«°Å¿î ÁüÀ» Áø ³ÊÈñ´Â ¸ðµÎ ³ª¿¡°Ô ¿À³Ê¶ó. ³»°¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô ¾È½ÄÀ» ÁÖ°Ú´Ù.¡±(¸¶Å 11,28) ÀÌ ¸»¾¸Àº ¿©·¯ ¿å¸Áµé¿¡ ÈÛ¾µ·Á ³»Àû µÎ·Á¿ò°ú °íÅëÀ¸·Î ¾Ð¹Ú¹Þ´Â °ÍÀº ¾Æ¹« ÀÇ¹Ì ¾øÀÌ ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» ±«·ÓÈ÷´Â °Í¿¡ Áö³ªÁö ¾ÊÀ½À» ÀǹÌÇÏÁö ¾Ê½À´Ï±î? ³ôÀº Ç°À§¸¦ Áö´Ñ Á¤½ÅÀ» ºÒÀÇ¿Í ¹«Àǹ̰¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ¹Ù´ÚÀ¸·Î ÇüÆí¾øÀÌ Ã߶ô½ÃÅ°´Â °Íº¸´Ù ´õ °íÅ뽺·¯¿î ÀÏÀÌ ÀÖ°Ú½À´Ï±î? ±×·¯¹Ç·Î ³ªÀÇ ÇüÁ¦¿©, ÀÌ ¸ðµç ¾Ç´ö°ú ºñÂüÇÏ°í ¹«°Å¿î ÁüÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹þ¾î³ª¼­ ¾ÈÀüÇÏ°í °í¿äÇÑ Ç×±¸·Î ¿À½Ê½Ã¿À."(¼º ºê·ç³ë)




ÀåÀç¸í ÆÄÆ®¸®Ä¡¿À ½ÅºÎ´ÔÀÇ
ºí·Î±× ¹Ù·Î°¡±â.

https://m.blog.naver.com/amotedomine