»çÁ¦ ¼ºÈÀÇ ³¯ ƯÁý / ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²ÀÌ ¸»ÇÏ´Â »çÁ¦»ó
'»çÁ¦ ¼ºÈÀÇ ³¯'À» ¸ÂÀÌÇØ ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²´Ô²²¼ ¸»¾¸ÇϽô »çÁ¦ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ÀüÇØ ´Þ¶ó´Â ¿ø°í ûŹÀ» ¹Þ°í °©Àڱ⠺δãÀÌ ´À²¸Á³½À´Ï´Ù. »çÁ¦·Î¼ Àڱ⠴ÙÁüÀÌ¸é ¸ô¶óµµ »çÁ¦»óÀ» ´Ù¸¥ »ç¶÷µé¿¡°Ô ¸»ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ÀûÀýÇÏÁö ¾Ê´Ù°í »ý°¢Ç߱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼µµ ³¡³» °ÅÀýÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù.
¡¡ÀÌ»óÀû »çÁ¦»óÀ» 'ÁÁÀº ¸ñÀÚ'À̽Š¿¹¼ö´ÔÀ» µû¸£´Â °Í ¸»°í ´Þ¸® ¾îµð¿¡¼ ãÀ» ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï±î? ¿¹¼ö´Ô²²¼´Â ¿ì¸®¿¡°Ô ¾çµéÀÇ »ý¸íÀ» dz¼ºÇÏ°Ô ÇÏ°í, ¾çµéÀ» À§ÇÏ¿© ¸ñ¼û ¹ÙÄ¡´Â ÁÁÀº ¸ñÀÚ µÇ¶ó°í ¸»¾¸Çϼ̽À´Ï´Ù. "³ª´Â ÂøÇÑ ¸ñÀÚ´Ù. ÂøÇÑ ¸ñÀÚ´Â ¾çµéÀ» À§ÇÏ¿© Àڱ⠸ñ¼ûÀ» ³»³õ´Â´Ù. ³ª´Â ¾çµéÀÌ »ý¸íÀ» ¾ò°í ¶Ç ¾ò¾î ³ÑÄ¡°Ô ÇÏ·Á°í ¿Ô´Ù"(¿äÇÑ 10,11.10¤¤).
¡¡ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²´ÔÀº »çÁ¦µé¿¡°Ô '¸ñÀÚ'°¡ µÇ¶ó°í ¸»¾¸ÇϽʴϴÙ. "¾ç ³¿»õ ³ª´Â ¸ñÀÚ°¡ µÇ½Ê½Ã¿À."(Siate pastori con l'odore delle pecore.) ·Î¸¶ ÁÖ±³·Î¼ óÀ½À¸·Î ±³±¸ ½ÅºÎµé°ú ÇÔ²²ÇϽŠ'¼ºÀ¯ Ã༺ ¹Ì»ç' ¶§ ÇϽŠ°·Ð ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¸»¾¸ ÇÑ ¸¶µð¸¸À¸·Îµµ ÃæºÐÈ÷ ±³È²´ÔÀÇ ¶æÀ» Çì¾Æ¸± ¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸ ÀÌ ¸»¾¸ÀÇ ¸Æ¶ôÀ» ¤¾îº¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡¡±×³¯ ¼ºÀ¯ Ã༺ ¹Ì»çÀÇ µ¶¼µéÀº 'µµÀ¯'¿¡ °üÇÑ ¸»¾¸À̾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ¿Í °ü·Ã, ±³È²´ÔÀº "¸Ó¸® À§ÀÇ ÁÁÀº ±â¸§ °°¾Æ¶ó. ¼ö¿° À§·Î, ¾Æ·ÐÀÇ ¼ö¿° À§·Î Èê·¯³»¸®´Â, ±×ÀÇ ¿Ê±ê À§¿¡ Èê·¯³»¸®´Â ±â¸§ °°¾Æ¶ó"(½ÃÆí 133,2)¶ó´Â ½ÃÆí ±¸ÀýÀ» ÀοëÇϼ̽À´Ï´Ù. ¸Ó¸® À§¿¡ ºÎÀº ÁÁÀº ±â¸§ÀÌ ¼ö¿° À§·Î Èê·¯³»·Á ¿Ê±ê °ð ¿Ê ³¡ÀÚ¶ô±îÁö Àû½Ãµí, ±ÍÇÑ ±â¸§ ºÎÀ½À» ¹ÞÀº »çÁ¦µéÀº ±× ±â¸§ÀÌ ÀڽŵéÀ» ÅëÇØ ¿Ê ³¡ÀÚ¶ôÀ¸·Î Ç¥ÇöµÈ ¼¼»ó ³¡, ¼¼»óÀÇ "º¯µÎ¸®"(le perferie)±îÁö Èê·¯³»¸®°Ô ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ÀÌ ½ÃÆíÀº ¿ì¸®¿¡°Ô °¡¸£ÃÄ ÁÖ°í ÀÖ´Ù°í Çؼ³Çϼ̽À´Ï´Ù.
¡¡±³È²´ÔÀº »çÁ¦ÀÇ µµÀ¯°¡ »çÁ¦ ÀÚ½ÅÀ» À§ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °¡³ÇÑ ÀÌ, °¨¿Á¿¡ °¤Èù ÀÌ, ¾Î´Â ÀÌ¿Í ½½ÆÛÇÏ°í ¿Ü·Î¿î À̵éÀ» À§ÇÑ °ÍÀ̶ó°í °Á¶Çϼ̽À´Ï´Ù. ¶Ç 'ÁÁÀº »çÁ¦'(il buon sacerdote)ÀÎÁö ¾Æ´ÑÁö´Â ¹é¼ºÀÌ ±â¸§ºÎÀ½À» ¹Þ´À³Ä ¸ø ¹Þ´À³Ä·Î ¾Ë ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù°í ¸»¾¸ÇÏ½Ã¸é¼ ½ÅÀÚµéÀÌ ¹Ì»ç¸¦ ¸¶Ä¡°í ¼º´ç¿¡¼ ³ª¿Ã ¶§ ±â»Û ¾ó±¼·Î ³ª¿À¸é ±× ½ÅÀÚ´Â »çÁ¦¿¡°Ô¼ ±â»ÝÀÇ ±â¸§À¸·Î µµÀ¯µÈ °ÍÀ̶ó°í ÀÏ·¯ Áּ̽À´Ï´Ù. ±×¸®°í ½ÅÀÚµéÀ» ±â»Ú°Ô ÇÏ·Á¸é »çÁ¦µéÀº ¹«¾ùº¸´Ù ¸ÕÀú ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ¸·ÎºÎÅÍ ³ª¿Í ½ÅÀÚµéÀÇ »î¿¡ ÇÔ²²Çϸç, ±×µéÀÇ °íÅë°ú ÁüÀ» Áú ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»¾¸Çϼ̽À´Ï´Ù.
¡¡±×°ÍÀÌ ½ÅÀÚµéÀ» µµÀ¯ÇÏ´Â °ÍÀÌ°í, ½ÅÀڵ鿡°Ô µµÀ¯ÀÇ ±¸¿øÇÏ´Â ÈûÀ» üÇèÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ¼³¸íÇϼ̽À´Ï´Ù. ±×·¸°Ô ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â »çÁ¦´Â ½ÅÀڵ鿡°Ô¼ Áø½É¿¡¼ ¿ì·¯³ª¿Â °¨»çÀÇ ¸»À» µéÀ» ¼ö ¾ø°í ±×·± ¸¸Å º¸¶÷À» ´À³¢Áö ¸øÇØ '½½Ç »çÁ¦'(preti trisi)°¡ µÇ°í ¸¸´Ù°í ÁöÀûÇϽøé¼, ¿À´Ã³¯ »çÁ¦µéÀÇ ½Å¿ø¿¡ ´ëÇÑ À§±â°¡ ¿©±â¿¡¼ ºñ·ÔÇÏ´Â ¸¸Å »çÁ¦µé¿¡°Ô "¿©·¯ºÐÀº ¾ç ³¿»õ ³ª´Â ¸ñÀÚ°¡ µÇ½Ê½Ã¿À" ÇÏ°í ¸»¾¸Çϼ̽À´Ï´Ù.
¡¡¸À³ À½½ÄÀ» ã°í, Çâ±â·Î¿î ³¿»õ¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ°í, '³ôÀº' »ç¶÷µé, '°í±ÍÇÑ' »ç¶÷µéÀ» ¸¸³ª 'Ç°°Ý'À» »Ë³»·Á°í ÇÏ´Â Àú ÀÚ½ÅÀÌ Âü ºÎ²ô·¯¿ü½À´Ï´Ù. ´ç¿¬È÷ ¾ç ¿ì¸®ÀÇ ±¸¸®°í Áö¸° ³¿»õ°¡ ³ª¾ß ¸ñÀÚÁö¿ä. ±×°ÍÀ» ºÎ²ô·¯¿öÇßÀ¸´Ï ¾îÂî ¸ñÀÚ¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú°Ú½À´Ï±î?
¡¡±³È²´Ô²²¼´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ±âȸ¿¡µµ ÀÌ ¸»¾¸À» ¹Ýº¹ÇÏ½Ã¸ç ¸ñÀÚÀÇ Á÷ºÐÀ» °Á¶Çϼ̽À´Ï´Ù. ±×¸®°í ¾î´À ³¯ ¹Ì»ç °·Ð¿¡¼´Â ¹Ì»ç¿¡ Âü·ÊÇÑ ½ÅÀڵ鿡°Ô ÁÖ±³¿Í »çÁ¦µéÀÌ ´Á´ë°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¸ñÀÚ°¡ µÇµµ·Ï ±âµµÇØ ´Þ¶ó°í ºÎŹÇϼ̽À´Ï´Ù.
¡¡"¿ì¸® ÁÖ±³µé°ú »çÁ¦µéÀ» À§ÇÏ¿© ±âµµÇØ ÁֽʽÿÀ. ¿ì¸®´Â (¿ì¸® »çÁ¦Á÷¿¡) Ãæ½ÇÇϱâ À§Çؼ, ¶Ç ¾ç¶¼¿Í ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀ» ÁöÅ°±â À§Çؼ, ¿ì¸®ÀÇ ¸¶À½ÀÌ ¾ðÁ¦³ª ¾çµé¿¡°Ô ÀÖµµ·Ï Çϱâ À§Çؼ ¿©·¯ºÐÀÇ ±âµµ°¡ ¸¹ÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ºÎ¸¦ ÂѰųª ÇêµÈ °ÍÀ» ãÀ¸¸é ¿ì¸®´Â ¸ñÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ´Á´ë°¡ µË´Ï´Ù. ÁÖ´Ô²²¼ ±× À¯È¤µé·ÎºÎÅÍ ¿ì¸®¸¦ ÁöÄÑ Áֽõµ·Ï ±âµµÇØ ÁֽʽÿÀ."
¡¡±³È²´Ô²²¼´Â ÀÌ·¸°Ô ¸ñÀÚÀÇ Á÷ºÐÀ» °Á¶ÇϽøé¼, ¿ì¸® »çÁ¦µé¿¡°Ô ÁÁÀº ¸¶À½(bont??)À¸·Î ºÎµå·´°Ô ¾ÖÁ¤À» °¡Áö°í(con affetto e tenerezza) ½ÅÀÚµéÀ» º¸»ìÇǶó°í ºÎŹÇϽʴϴÙ. "ÁÁÀº ¸¶À½ °®±â¸¦ µÎ·Á¿öÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À." "³ëÀε鿡°Ô ´ÙÁ¤´Ù°¨ÇÑ °ÍÀ» ºÎ²ô·¯¿öÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À." ¿ì¸®¿¡°Ô ¸¹Àº °ÍÀ» »ý°¢ÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù. ±³È²´Ô²²¼´Â ÀÌ·¸µí ª°í ½¬¿î ¸»¾¸À¸·Î ¿ì¸® »çÁ¦µé¿¡°Ô ´Ã ¸¹Àº °ÍÀ» »ý°¢ÇÏ°Ô ÇϽʴϴÙ.
±èÁ¾¼ö ½ÅºÎ (·Î¸¶ ÇÑÀνÅÇпø ¿øÀå) |