Á¦¸ñ:
"¾ç ³¿»õ ³ª´Â ¸ñÀÚ°¡ µÇ½Ê½Ã¿À"
ÀÛ¼ºÀÚ:
¼Û»óÁØ º£µå·Î         5/31/2013
³»¿ë:

 

 
»çÁ¦ ¼ºÈ­ÀÇ ³¯ ƯÁý / ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²ÀÌ ¸»ÇÏ´Â »çÁ¦»ó

 


   '»çÁ¦ ¼ºÈ­ÀÇ ³¯'À» ¸ÂÀÌÇØ ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²´Ô²²¼­ ¸»¾¸ÇϽô »çÁ¦ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ÀüÇØ ´Þ¶ó´Â ¿ø°í ûŹÀ» ¹Þ°í °©Àڱ⠺δãÀÌ ´À²¸Á³½À´Ï´Ù. »çÁ¦·Î¼­ Àڱ⠴ÙÁüÀÌ¸é ¸ô¶óµµ »çÁ¦»óÀ» ´Ù¸¥ »ç¶÷µé¿¡°Ô ¸»ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ÀûÀýÇÏÁö ¾Ê´Ù°í »ý°¢Ç߱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­µµ ³¡³» °ÅÀýÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù.

¡¡ÀÌ»óÀû »çÁ¦»óÀ» 'ÁÁÀº ¸ñÀÚ'À̽Š¿¹¼ö´ÔÀ» µû¸£´Â °Í ¸»°í ´Þ¸® ¾îµð¿¡¼­ ãÀ» ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï±î? ¿¹¼ö´Ô²²¼­´Â ¿ì¸®¿¡°Ô ¾çµéÀÇ »ý¸íÀ» dz¼ºÇÏ°Ô ÇÏ°í, ¾çµéÀ» À§ÇÏ¿© ¸ñ¼û ¹ÙÄ¡´Â ÁÁÀº ¸ñÀÚ µÇ¶ó°í ¸»¾¸Çϼ̽À´Ï´Ù. "³ª´Â ÂøÇÑ ¸ñÀÚ´Ù. ÂøÇÑ ¸ñÀÚ´Â ¾çµéÀ» À§ÇÏ¿© Àڱ⠸ñ¼ûÀ» ³»³õ´Â´Ù. ³ª´Â ¾çµéÀÌ »ý¸íÀ» ¾ò°í ¶Ç ¾ò¾î ³ÑÄ¡°Ô ÇÏ·Á°í ¿Ô´Ù"(¿äÇÑ 10,11.10¤¤).

¡¡ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²´ÔÀº »çÁ¦µé¿¡°Ô '¸ñÀÚ'°¡ µÇ¶ó°í ¸»¾¸ÇϽʴϴÙ. "¾ç ³¿»õ ³ª´Â ¸ñÀÚ°¡ µÇ½Ê½Ã¿À."(Siate pastori con l'odore delle pecore.) ·Î¸¶ ÁÖ±³·Î¼­ óÀ½À¸·Î ±³±¸ ½ÅºÎµé°ú ÇÔ²²ÇϽŠ'¼ºÀ¯ Ã༺ ¹Ì»ç' ¶§ ÇϽŠ°­·Ð ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¸»¾¸ ÇÑ ¸¶µð¸¸À¸·Îµµ ÃæºÐÈ÷ ±³È²´ÔÀÇ ¶æÀ» Çì¾Æ¸± ¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸ ÀÌ ¸»¾¸ÀÇ ¸Æ¶ôÀ» ¤¾îº¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

¡¡±×³¯ ¼ºÀ¯ Ã༺ ¹Ì»çÀÇ µ¶¼­µéÀº 'µµÀ¯'¿¡ °üÇÑ ¸»¾¸À̾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ¿Í °ü·Ã, ±³È²´ÔÀº "¸Ó¸® À§ÀÇ ÁÁÀº ±â¸§ °°¾Æ¶ó. ¼ö¿° À§·Î, ¾Æ·ÐÀÇ ¼ö¿° À§·Î Èê·¯³»¸®´Â, ±×ÀÇ ¿Ê±ê À§¿¡ Èê·¯³»¸®´Â ±â¸§ °°¾Æ¶ó"(½ÃÆí 133,2)¶ó´Â ½ÃÆí ±¸ÀýÀ» ÀοëÇϼ̽À´Ï´Ù. ¸Ó¸® À§¿¡ ºÎÀº ÁÁÀº ±â¸§ÀÌ ¼ö¿° À§·Î Èê·¯³»·Á ¿Ê±ê °ð ¿Ê ³¡ÀÚ¶ô±îÁö Àû½Ãµí, ±ÍÇÑ ±â¸§ ºÎÀ½À» ¹ÞÀº »çÁ¦µéÀº ±× ±â¸§ÀÌ ÀڽŵéÀ» ÅëÇØ ¿Ê ³¡ÀÚ¶ôÀ¸·Î Ç¥ÇöµÈ ¼¼»ó ³¡, ¼¼»óÀÇ "º¯µÎ¸®"(le perferie)±îÁö Èê·¯³»¸®°Ô ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ÀÌ ½ÃÆíÀº ¿ì¸®¿¡°Ô °¡¸£ÃÄ ÁÖ°í ÀÖ´Ù°í Çؼ³Çϼ̽À´Ï´Ù.

¡¡±³È²´ÔÀº »çÁ¦ÀÇ µµÀ¯°¡ »çÁ¦ ÀÚ½ÅÀ» À§ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °¡³­ÇÑ ÀÌ, °¨¿Á¿¡ °¤Èù ÀÌ, ¾Î´Â ÀÌ¿Í ½½ÆÛÇÏ°í ¿Ü·Î¿î À̵éÀ» À§ÇÑ °ÍÀ̶ó°í °­Á¶Çϼ̽À´Ï´Ù. ¶Ç 'ÁÁÀº »çÁ¦'(il buon sacerdote)ÀÎÁö ¾Æ´ÑÁö´Â ¹é¼ºÀÌ ±â¸§ºÎÀ½À» ¹Þ´À³Ä ¸ø ¹Þ´À³Ä·Î ¾Ë ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù°í ¸»¾¸ÇϽø鼭 ½ÅÀÚµéÀÌ ¹Ì»ç¸¦ ¸¶Ä¡°í ¼º´ç¿¡¼­ ³ª¿Ã ¶§ ±â»Û ¾ó±¼·Î ³ª¿À¸é ±× ½ÅÀÚ´Â »çÁ¦¿¡°Ô¼­ ±â»ÝÀÇ ±â¸§À¸·Î µµÀ¯µÈ °ÍÀ̶ó°í ÀÏ·¯ Áּ̽À´Ï´Ù. ±×¸®°í ½ÅÀÚµéÀ» ±â»Ú°Ô ÇÏ·Á¸é »çÁ¦µéÀº ¹«¾ùº¸´Ù ¸ÕÀú ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ¸·ÎºÎÅÍ ³ª¿Í ½ÅÀÚµéÀÇ »î¿¡ ÇÔ²²Çϸç, ±×µéÀÇ °íÅë°ú ÁüÀ» Áú ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»¾¸Çϼ̽À´Ï´Ù.

¡¡±×°ÍÀÌ ½ÅÀÚµéÀ» µµÀ¯ÇÏ´Â °ÍÀÌ°í, ½ÅÀڵ鿡°Ô µµÀ¯ÀÇ ±¸¿øÇÏ´Â ÈûÀ» üÇèÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ¼³¸íÇϼ̽À´Ï´Ù. ±×·¸°Ô ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â »çÁ¦´Â ½ÅÀڵ鿡°Ô¼­ Áø½É¿¡¼­ ¿ì·¯³ª¿Â °¨»çÀÇ ¸»À» µéÀ» ¼ö ¾ø°í ±×·± ¸¸Å­ º¸¶÷À» ´À³¢Áö ¸øÇØ '½½Ç »çÁ¦'(preti trisi)°¡ µÇ°í ¸¸´Ù°í ÁöÀûÇϽø鼭, ¿À´Ã³¯ »çÁ¦µéÀÇ ½Å¿ø¿¡ ´ëÇÑ À§±â°¡ ¿©±â¿¡¼­ ºñ·ÔÇÏ´Â ¸¸Å­ »çÁ¦µé¿¡°Ô "¿©·¯ºÐÀº ¾ç ³¿»õ ³ª´Â ¸ñÀÚ°¡ µÇ½Ê½Ã¿À" ÇÏ°í ¸»¾¸Çϼ̽À´Ï´Ù.

¡¡¸À³­ À½½ÄÀ» ã°í, Çâ±â·Î¿î ³¿»õ¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ°í, '³ôÀº' »ç¶÷µé, '°í±ÍÇÑ' »ç¶÷µéÀ» ¸¸³ª 'Ç°°Ý'À» »Ë³»·Á°í ÇÏ´Â Àú ÀÚ½ÅÀÌ Âü ºÎ²ô·¯¿ü½À´Ï´Ù. ´ç¿¬È÷ ¾ç ¿ì¸®ÀÇ ±¸¸®°í Áö¸° ³¿»õ°¡ ³ª¾ß ¸ñÀÚÁö¿ä. ±×°ÍÀ» ºÎ²ô·¯¿öÇßÀ¸´Ï ¾îÂî ¸ñÀÚ¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú°Ú½À´Ï±î?

¡¡±³È²´Ô²²¼­´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ±âȸ¿¡µµ ÀÌ ¸»¾¸À» ¹Ýº¹ÇÏ½Ã¸ç ¸ñÀÚÀÇ Á÷ºÐÀ» °­Á¶Çϼ̽À´Ï´Ù. ±×¸®°í ¾î´À ³¯ ¹Ì»ç °­·Ð¿¡¼­´Â ¹Ì»ç¿¡ Âü·ÊÇÑ ½ÅÀڵ鿡°Ô ÁÖ±³¿Í »çÁ¦µéÀÌ ´Á´ë°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¸ñÀÚ°¡ µÇµµ·Ï ±âµµÇØ ´Þ¶ó°í ºÎŹÇϼ̽À´Ï´Ù.

¡¡"¿ì¸® ÁÖ±³µé°ú »çÁ¦µéÀ» À§ÇÏ¿© ±âµµÇØ ÁֽʽÿÀ. ¿ì¸®´Â (¿ì¸® »çÁ¦Á÷¿¡) Ãæ½ÇÇϱâ À§Çؼ­, ¶Ç ¾ç¶¼¿Í ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀ» ÁöÅ°±â À§Çؼ­, ¿ì¸®ÀÇ ¸¶À½ÀÌ ¾ðÁ¦³ª ¾çµé¿¡°Ô ÀÖµµ·Ï Çϱâ À§Çؼ­ ¿©·¯ºÐÀÇ ±âµµ°¡ ¸¹ÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ºÎ¸¦ ÂѰųª ÇêµÈ °ÍÀ» ãÀ¸¸é ¿ì¸®´Â ¸ñÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ´Á´ë°¡ µË´Ï´Ù. ÁÖ´Ô²²¼­ ±× À¯È¤µé·ÎºÎÅÍ ¿ì¸®¸¦ ÁöÄÑ Áֽõµ·Ï ±âµµÇØ ÁֽʽÿÀ."

¡¡±³È²´Ô²²¼­´Â ÀÌ·¸°Ô ¸ñÀÚÀÇ Á÷ºÐÀ» °­Á¶ÇϽø鼭, ¿ì¸® »çÁ¦µé¿¡°Ô ÁÁÀº ¸¶À½(bont??)À¸·Î ºÎµå·´°Ô ¾ÖÁ¤À» °¡Áö°í(con affetto e tenerezza) ½ÅÀÚµéÀ» º¸»ìÇǶó°í ºÎŹÇϽʴϴÙ. "ÁÁÀº ¸¶À½ °®±â¸¦ µÎ·Á¿öÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À." "³ëÀε鿡°Ô ´ÙÁ¤´Ù°¨ÇÑ °ÍÀ» ºÎ²ô·¯¿öÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À." ¿ì¸®¿¡°Ô ¸¹Àº °ÍÀ» »ý°¢ÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù. ±³È²´Ô²²¼­´Â ÀÌ·¸µí ª°í ½¬¿î ¸»¾¸À¸·Î ¿ì¸® »çÁ¦µé¿¡°Ô ´Ã ¸¹Àº °ÍÀ» »ý°¢ÇÏ°Ô ÇϽʴϴÙ.

   ±èÁ¾¼ö ½ÅºÎ (·Î¸¶ ÇÑÀνÅÇпø ¿øÀå)  

 

´Ù¿î·Îµå File:
      

±Û¾²±â

1908
¢¾Çâ±â ³ª´Â ºÎºÎ´Â ¼Û»óÁØ º£µå·Î
12/31/2012
2470
1904
1952³â»ý ÑѾ¾°¡ °ÞÀº Çö´ë»ç ¼Û»óÁØ º£µå·Î
12/21/2012
2394
1902
ÀÌ ºÐÀÇ ±ÛÀÌ °ø°¨ÀÌ µÈ´Ù ¼Û»óÁØ º£µå·Î
12/20/2012
2356
1901
ÃàÇÏ ÇÕ´Ï´Ù ±×¸®°í °í»ý ¸¹¾ÒÀ¾´Ï´Ù ¼Û»óÁØ º£µå·Î
12/19/2012
2350
1900
¿©·¯ºÐ ¼Û»óÁØ º£µå·Î
12/18/2012
2519
1899
ÀÌ°Ô Çѱ¹ÀÇ ÇöÁÖ¼ÒÀΰ¡¿ä? ¼Û»óÁØ º£µå·Î
12/14/2012
2434
1898
¾î´À ºÎºÎÀÇ Àº¹ÐÇÑ ´ëÈ­ ¼Û»óÁØ º£µå·Î
12/10/2012
2489
1897
¾Æ¸§´Ù¿î °ü°è ¼Û»óÁØ º£µå·Î
12/7/2012
2409
1896
´ÙÄ«Å° ¸¶»ç¿À¿Í º§µå»ç»ì ¼Û»óÁØ º£µå·Î
12/7/2012
2695
1895
´º¿å Âü»ç ÇÑÀÎ À¯°¡Á· "´©±º°¡ ¾Æ¹öÁö¸¦ µµ¿ÍÁá´Ù¸é¡¦" ¼Û»óÁØ º£µå·Î
12/6/2012
2541
1894
»ç¶÷À» º¸´Â 9°¡Áö ÁöÇý ¼Û»óÁØ º£µå·Î
12/6/2012
2447
1893
±æÀÒÀº ö»õ ¼Û»óÁØ º£µå·Î
12/6/2012
2420
1892
½ºÅ¸ÀÏ ¼Û»óÁØ º£µå·Î
12/5/2012
2497
1891
°¥¼ö·Ï ÇèÇØÁö´Â ¼Û»óÁØ º£µå·Î
12/4/2012
2483
1890
¾Æ¹öÁö¶õ ´©±¸Àΰ¡ ? ¼Û»óÁØ º£µå·Î
11/29/2012
2391

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10
Next 10 Page Last page



°¡Å縯 ±³È¸ ±³¸®¼­
1 ½º½º·Î ÇѾøÀÌ ¿ÏÀüÇÏ°í º¹µÇ½Å ÇÏ´À´Ô²²¼­´Â ¼ø¼öÇÑ È£ÀÇ·Î °èȹÀ» ¼¼¿ì½Ã°í ÀÚÀ¯·ÎÀÌ Àΰ£À» âÁ¶ÇÏ½Ã¾î ´ç½ÅÀÇ º¹µÈ »ý¸í¿¡ Âü¿©Çϵµ·Ï Çϼ̴Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÇÏ´À´Ô²²¼­´Â ¸ðµç ½Ã´ë, ¸ðµç Àå¼Ò¿¡¼­ Àΰ£¿¡°Ô ´Ù°¡¿À½Å´Ù. ÇÏ´À´Ô²²¼­´Â Àΰ£À» ºÎ¸£½Ã¸ç ÀÖ´Â ÈûÀ» ´ÙÇØ ´ç½ÅÀ» ã°í ¾Ë¸ç »ç¶ûÇϵµ·Ï µµ¿ÍÁֽŴÙ. ÇÏ´À´Ô²²¼­´Â ÁË ¶§¹®¿¡ Èð¾îÁø ¸ðµç »ç¶÷À» ´ç½Å °¡Á·ÀÎ ±³È¸ÀÇ ÀÏÄ¡ ¾È¿¡ ºÒ·¯ ¸ðÀ¸½Å´Ù. ÇÏ´À´Ô²²¼­´Â ¶§°¡ áÀ» ¶§ ÀÌ ÀÏÀ» ÀÌ·ç½Ã±â À§ÇÏ¿© ´ç½ÅÀÇ ¾Æµå´ÔÀ» ±¸¼ÓÀÚ¿Í ±¸¿øÀÚ·Î º¸³»Á̴ּÙ. ±×ºÐ ¾È¿¡¼­ ±×ºÐÀ» ÅëÇØ ÇÏ´À´Ô²²¼­´Â »ç¶÷µéÀ» ºÒ·¯ ¼º·É ¾È¿¡¼­ ´ç½ÅÀÇ ÀÚ³à·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ½Ã°í ´ç½Å º¹µÈ »îÀÇ »ó¼ÓÀÚ°¡ µÇ°Ô ÇϽŴÙ.




ÀåÀç¸í ÆÄÆ®¸®Ä¡¿À ½ÅºÎ´ÔÀÇ
ºí·Î±× ¹Ù·Î°¡±â.

https://m.blog.naver.com/amotedomine