제목:
교황님 강복장 해설
작성자:
김동민 돈까밀로         5/31/2024
내용:
Apostolic Blessing은 라틴어 Apostolica Benedictio의 영어 번역으로 한글로는 ‘사도적 축복’으로 직역할 수 있습니다. 이것은 베드로 사도의 후계자이며 로마 교회의 주교인 교황님의 강복을 의미합니다. 2024년 3월 25일 주님 탄생 예고 대축일에 본당 설립 40주년을 맞은 우리 이튼타운 본당 공동체는 교황청에 프란치스코 교황님의 강복을 청했고 교황님께서 이튼타운 본당 장재명 파트리치오 신부와 소속된 모든 신자들에게 강복해주셨다는 내용이 강복장에 담겨 있습니다. 교황님의 강복은 다음의 라틴어 양식으로 이루어집니다.
 
Dominus vobiscum 주님께서 여러분과 함께
 
Et cum spiritu tuo 또한 사제의 영과 함께
 
Sit nomen Domini benedictum 주님의 이름은 찬미받으소서
 
Ex hoc nunc et usque in sæculum 이제와 영원히 받으소서
 
Adiutorium nostrum in nomine Domini 우리의 도움은 주님의 이름에 있으니
 
Qui fecit caelum et terram 하늘과 땅을 만드신 분이시로다
 
Benedicat vos omnipotens Deus Pater, et Filius, et Spiritus Sanctus
전능하신 천주 성부와 성자와 성령께서는 여러분에게 강복하소서
 
 
Amen 아멘
다운로드 File:
40주년_교황님_강복장.jpg
      

글쓰기

2048
기념집 발간 후기 김형기 스테파노
7/9/2024
100
2047
본당 설립 40주년 기념집(본문) 김형기 스테파노
6/19/2024
216
2046
본당 설립 40주년 기념집 표지 김형기 스테파노
6/14/2024
208
2045
15 Reasons Some Scientists Believe in God 김형기 스테파노
6/4/2024
186
2044
일부 과학자들이 신을 믿는 15가지 이유 김형기 스테파노
6/4/2024
187
2043
If I Can Walk for Three Days 김형기 스테파노
6/3/2024
196
2042
Growing Together in Grace(Antonio Lee) 김형기 스테파노
6/3/2024
171
2041
교황님 강복장 해설 김동민 돈까밀로
5/31/2024
224
2040
내가 사흘 동안 걸을 수 있다면 김형기 스테파노
5/30/2024
226
  re: 내가 사흘 동안 걸을 수 있다면(If I Can Walk for Three Days) 김재익 프란치스코
6/1/2024
.....
2039
은총 안에서 함께 성장하기(Antonio Lee) 김형기 스테파노
5/30/2024
189
2038
2004년 이전 사진 김동민 돈까밀로
3/1/2024
290
2037
바이든의 말실수, 두봉 주교의 ‘사람 이름 깜빡’ 김형기 스테파노
2/21/2024
311
2036
천국의 열쇠 소개 동영상 김형기 스테파노
2/14/2024
306
2035
연말(2023년) 연시(2024년) 전례 및 축일 김형기 스테파노
12/18/2023
291

First Page
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10
Next 10 Page Last page



영성의 샘
"성경이 하느님의 말씀이라는 사실을 언제나 생각하면서 읽으십시오. 하느님은 당신의 계명이 알려지기만 할 것이 아니라 충분히 실천되기를 원하십니다. 무엇을 해야 하는지 아는 것만으로 충분한 것이 아니라 실천해야 합니다. 성경을 마치 영혼의 거울인 것처럼 생각하면서 읽으십시오. 그렇게 하여 영혼 안에 깃든 모든 더러운 것과 나쁜 것을 벗어던져 버리고 좋은 것으로 장식하도록 하십시오. 성경을 읽는 도중에라도 자주 기도하십시오. 영적 진보를 위한 노력에서 늘 같은 것만 실천하지 말고 영혼이 좋아하는 이런저런 방법으로 변화를 가져 보십시오. 그러면 하느님께 가까이 다가가는 데에 조금 더 도움이 될 수 있습니다."(펠라지오)




장재명 파트리치오 신부님의
블로그 바로가기.

https://m.blog.naver.com/amotedomine